Tū hī tū hī tū hī to hai merā Nandnandan. Maiṁ bhī maiṁ bhī maiṁ bhī to hūṁ terā Nandnandan. A fully surrendered devotee says with absolute confidence (three times): Oh, Nandnandan Krishna! You are the only one who is mine and, oh Nandnandan Krishna, I am also Yours! Tū hī merā tū hī merā swāmī Nandnandan. Tū hī merā tū hī merā sakhā Nandnandan. Oh Nandnandan, You are my only true Divine Master and, oh Nandnandan, You are my only true friend! Tū hī merā tū hī merā sut Nandnandan. Tū hī merā tū hī merā piya Nandnandan. Oh Nandnandan, You are my only true son and, oh Nandnandan, You are my only true beloved. Tū hī merī gati mati rati Nandnandan. Tere sivā merā koī nahiṁ Nandnandan. Oh Nandnandan, You are my only access (to the Divine abode), understanding (of the Divine matters) and the experience (of the Divine bliss of Vrindaban) and, oh Nandnandan, except You there is nobody else who is truly mine. Tū hī mam mātā pitā bhrātā Nandnandan. Terā hī kahā huā hai yah Nandnandan. Oh Nandnandan, only You are my true mother, father and brother because, oh Nandnandan, You Yourself have said that (at so many places in the scriptures). Merā sab kuchh hī hai terā Nandnandan. Terā sab kuchh bhī hai merā Nandnandan. Oh Nandnandan, whatever I have is all Yours. And, oh Nandnandan, whatever You have is also mine (as I am fully surrendered to You)! Mānā maiṁ hūṁ ati ho patit Nandnandan. Tū bhī to patit pāvan Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that I am an extremely fallen soul, but, oh Nandnandan, (You have said in the scriptures) You Grace all the fallen souls with Your love. Mānā maiṁ hūṁ ati dīn hīn Nandnandan. Tū bhī to dīnānāth mam Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that I am very destitute and sinful. But, my Nandnandan, You also are the 'Refuge of Destitutes'. Mānā maiṁ hūṁ sadā se vimukh Nandnandan. Kintu hūṁ to terā hī maiṁ aṁsh Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that for uncountable lifetimes, I have kept myself away from You. But, oh Nandnandan, please accept me! After all, I belong to You because I am a fraction of You (You have said that in the scriptures). Mānā maiṁne tujhko bhulāyā Nandnandan. Yāmeṁ to hai doṣhī terī māyā Nandnandan. I also admit, oh Nandnandan, that I had forgotten You (did not surrender to You). But, oh Nandnandan, this has happened because of Your power maya (which kept me engrossed in worldly pleasures and away from You). Mānā maiṁne jānā nahiṁ tohi Nandnandan. Terī kṛipā binu jānā kaun Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that so far I have failed to know You. But, oh Nandnandan, who can know You without Your Grace? Mānā maiṁne māyā ko na jītā Nandnandan. Terī kṛipā binu kaun jītā Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that so far I have been unable to defeat Your power maya. But please tell me, oh Nandnandan, who can defeat maya without Your Grace? Mānā maiṁne bhakti kiyā nahiṁ Nandnandan. Tū to binu hetu sanehī Nandnandan. Oh Nandnandan, I also admit that I have not done any devotion to You. But, oh Nandnandan, You are known to be loving and gracing the souls causelessly. Mānā maiṁne kiyā manmānā Nandnandan. Man se to hāre gyānī dhyānī Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that I always did whatever my mind told me to do (was engrossed in worldly pleasures). But, oh Nandnandan, the effect of attractions of the world on the mind is so powerful that even the great gyanis and yogis can not overcome it. Mānā maiṁne kiyā sadā pāp Nandnandan. Mere pāchhe māyā kyoṁ lagāyā Nandnandan. Oh Nandnandan I admit that I have committed uncountable sins in this life and in uncountable past lives but, oh Nandnandan, maya is Your power and it always chases me wherever I go. Mānā moh nishā meṁ maiṁ soyā Nandnandan. Tū to ū r thā na kyoṁ jagāyā Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that I have been sleeping (keeping away from You) under the darkness of ignorance (worldly attachment) but, oh Nandnandan, You always reside in my heart and You could have awakened me! Mānā maiṁ hūṁ bure se bhī burā Nandnandan. Hūṁ to terā, lāj jāy terī Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that I am the most sinful soul in this universe but, oh Nandnandan, after all I am Yours, and (seeing me in this condition) what will the people say about You? Mānā man te hūṁ maiṁ to hārā Nandnandan. Tū hai kaisā Manmohan Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that my mind has lost all hopes of reaching You but, oh Nandnandan, You are known as Manmohan (the one Who entices the heart) so why haven't You enticed my heart so far? Mānā maiṁne pichhlā bigāṛā Nandnandan. Aglā to ab tū banā de Nandnandan. Oh Nandnandan, I admit that I have wasted this and uncountable past lives but, oh Nandnandan, but from now on please take care of me (Grace me with Your love)! Mānā maiṁ hūṁ sab vidhī doṣhī Nandnandan. Tū to hai 'Kripalu' kṛipā karu Nandnandan. Oh Nandnandan, finally I admit that in every way, I am at fault but, oh Nandnandan, You are extremely Gracious, so please accept me and Grace me (with Your Divine love)!
Live recorded kirtan during the 2026 Five Day 18 Hours Sankirtan from Shree Raseshwari Radha Rani Temple of JKP Radha Madhav Dham, Austin, TX.
Song Credits:
Song - तू ही तू ही तू ही तो है मेरा नंदनंदन । मैं भी मैं भी मैं भी तो हूँ तेरा नंदनंदन ॥ Tu hi tu hi tu hi to hai mera Nandnandan. Main bhi main bhi main bhi to hun terȧ Nandnanḍan.
Singer - Sushree Gopeshwari Devi
Composer - Jagadguru Shree Kripalu Ji Maharaj
Lyrics Composer - Jagadguru Shree Kripalu Ji Maharaj
JKP Radha Madhav Dham podcast is available on various podcast apps, allowing you to listen to kirtans and lectures on demand. Downloaded podcast episodes can be accessed offline without needing a data connection. Podcast also works with Alexa. Just say, “Alexa, play JKP Radha Madhav Dham Podcast.”
