Raṅg ḍāro na, laṅgar nai sāri re.
“O Mischievous One! Don’t throw color on me! I am wearing a new sari!”
Lei nikāri tori ṭhakurāī, hauṁ jākī gharavārī re.
“All Your arrogant waywardness will be set right by my husband,”
Dei nikāri sās mohiṁ ghar te, ghar na rākh mahatārī re.
“My mother-in-law will throw me out of the house and even my mother will refuse to keep me!.”
Bāt phaili jaihaiṁ din dvai meṁ, sab haṁsihaiṁ dai tārī re.
“This incident will spread like wildfire all throughout Braj and people will laugh at me, clapping their hands.”
Nit nai charachā hoy tihārī, takat rahat paranārī re.
“There are always new stories coming out about You, about how You are always eyeing other men’s wives!”
Tab ‘Kripalu’ khuli jāy bhed sab, ham doun kī yārī re.
In the words of Shree Kripalu Ji Maharaj, the Gopī says, “O Shyamsundar! Then our clandestine love will then become known to all!”
Live recorded kirtan during the Holi Intensive 2026 from Shree Raseshwari Radha Rani Temple of JKP Radha Madhav Dham, Austin, TX.
Song Credits:
Song - रँग डारो न, लँगर नइ सारी रे। raṁga ḍāro na, laṁgara nai sārī re
Singer - Chirag bhaiya
Composer - Jagadguru Shree Kripalu Ji Maharaj
Lyrics Composer - Jagadguru Shree Kripalu Ji Maharaj
JKP Radha Madhav Dham podcast is available on various podcast apps, allowing you to listen to kirtans and lectures on demand.
