Arī more, Lalanā soṇ kaun larī.
Mother Yashoda is saying angrily "Who has been fighting with my little Boy? ...
Yā lalanā ke kamalānan par, vārat hauṇ sabarī.
... I sacrifice my all on the lotus face of my innocent Child."
Chalu rī māy! Patiyāy na jo tū, jāy na kahūṁ bhaj rī.
Shyāmasundara said, "Come Maiya! If you do not believe Me, come with Me quickly or else the Girl who has beaten Me will run away ...
Dekhu mātu! Soi gorī gorī, bhorī bani ju kharī.
Look Mother. There She is! That fair-faced Girl, standing there looking so innocent is the One."
Tū taruṇī kākī jāī kyoṇ, Lalanā kī bhuj pakarī.
Mother Yashoda scolding Kishori Ji said, “Young Lady! Whose Daughter are You? And why did You grab my little Kānhā's arm? ...
Sisik sisik mero Kānhā rovat, tū musakāt kharī.
... He has been sobbing and You are standing there smiling as if nothing has happened."
Yah to māy kachhu nyāy na kīno, nij sut or dharī.
Kishori Ji protested, "Mother! You are not being fair by siding with your Son without hearing My side of the story."
Man Kṛipālu sochati Rādhe kab, khabar leuṁ tumharī.
"Meanwhile Rādhe was thinking, ” says Shri Kripalu Ji Maharaj " when will I get a chance to get even with You for this?"
Prem Ras Madira: Shri Krishna Bal Leela Madhuri #28
Live recorded kirtan in June 2025 from Shree Raseshwari Radha Rani Temple of JKP Radha Madhav Dham, Austin, TX.
Song Credits:
Song - अरी मोरे, ललना सों कौन लरी । Arī More, Lalanā Soṇ Kaun Larī
Singer - Rishina didi
Composer - Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
Lyrics Composer - Jagadguru Shri Kripalu Ji Maharaj
JKP Radha Madhav Dham podcast is available on various podcast apps, allowing you to listen to kirtans and lectures on demand. Downloaded podcast episodes can be accessed offline without needing a data connection. Podcast also works with Alexa. Just say, “Alexa, play JKP Radha Madhav Dham Podcast.”
